Забавное последствие! Как многие собраться по двуногому прямохождению я иногда что-нибудь автоматически напеваю, изредка это что-нибудь - Славное море священный Байкал :) Можно догадаться, что после этого поста я обнаруживаю себя напевающей его несколько чаще :) НО! Слово Акатуй теперь вообще невозможно вспомнить! Приходится сосредоточиться и привлечь все оставшиеся умственные способности. Утешает одно: что Кототуй теперь тоже географическое название, правда, не знаю, есть ли вокруг него горы :)))
-та, -тэ, -то, -таи, -тэй, -той - суффиксы, при помощи которых образуются прилагательные от существительных. В русской речи приведенные выше суффиксы получают особое звучание -уй и отсюда топонимы оканчиваются на -туй: Олентуй, Харгантуй, Дархитуй, Гегстуй и т.д. Это прочно вошло в русскую транскрипцию подобных бурятских названий. Кото- на бурятском и эвенкийском языках - большой нож на длинной рукоятке, он же пальма. Значит, речка Кототуй означает "ножевая". Горы наверняка есть, она же на Алтае течет.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
no subject
Date: 2011-01-21 01:31 pm (UTC)Туй, Котуй и Кототуй.
У меня вот островок нашелся-- Нансикан
Date: 2011-01-21 01:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 09:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 09:56 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-21 11:31 pm (UTC)Долго бродил я в горах Кототуя :)))
Date: 2011-01-23 07:47 am (UTC)Re: Долго бродил я в горах Кототуя :)))
Date: 2011-01-23 08:15 am (UTC)В русской речи приведенные выше суффиксы получают особое звучание -уй и отсюда топонимы оканчиваются на -туй: Олентуй, Харгантуй, Дархитуй, Гегстуй и т.д. Это прочно вошло в русскую транскрипцию подобных бурятских названий.
Кото- на бурятском и эвенкийском языках - большой нож на длинной рукоятке, он же пальма.
Значит, речка Кототуй означает "ножевая".
Горы наверняка есть, она же на Алтае течет.
Re: Долго бродил я в горах Кототуя :)))
Date: 2011-01-23 08:24 am (UTC)P.S.
Date: 2011-01-23 08:26 am (UTC)