kototuj: (супермен)
[personal profile] kototuj
Знаменитый клич немецких студентов-буршей "Hep-hep!", подхваченный затем погромщиками, является аббревиатурой знаменитого девиза крестоносцев Hierosolyma est perdita, т. е. «Иерусалим потерян». В дальнейшем hep превратился в гип из "гип-гип ура!".
([livejournal.com profile] oleg_jurjew со ссылкой на http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1131227/posts и http://ohr.edu/ask_db/ask_main.php/261/Q1)

Так вот, откуда взяла свое название корпоративная многотиражка ГИП, коей редактором я служу! А вы думали, это Главный Инженер Проекта? Или, может быть, Газета Инновационных Проектов, как значится на ее колонтитулах?
Щас.

Date: 2007-07-17 07:17 am (UTC)
From: [identity profile] smilegorynych.livejournal.com
Вот она, вульгарная латынь крестоносца! В классическом варианте было бы иначе: не "est perdita", но "perdita est". И никакого "гип-гип" не получилось бы, а получилось бы HPE. Хпе-хпе, то бишь (такое себе мирное, старческое покашливание, а никакой и не боевой клич!)
Page generated Mar. 21st, 2026 03:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios