kototuj: (Default)
[personal profile] kototuj
Фортинбрас

Спокойной ночи, люди! Спокойной ночи, леди!
Ах, кто он, кто он, кто он - живущий между строк,
Стоящий тенью рядом, мелькающий в беседе,
Прощающий, как небо, карающий, как рок?

Изящною походкой шагает он по трупам:
"Эй, уберите ЭТО", - интеллигентный жест.
Ах, кто он, кто он, кто он?
- Милорд, не будьте глупым,
Земля гремит под нами, как кровельная жесть.

Недрогнувшей рукою наполнив чашу ядом,
Он выпил, он наполнил - и так двенадцать раз.
Ах, кто он, кто он, кто он?
- Герой с лучистым взглядом,
Шагающий по трупам избранник Фортинбрас!

Я знаю: кровь и споры, тоска, любовь и смерти -
Все это - обещанье и лишь того залог,
Что он пройдет по трупам, промолвит: "Скорбь умерьте",
Красиво повернется и выйдет в потолок.
(с) Анарис

(Этот текст появился после просмотра тютовской постановки "Гамлета").
Page generated Jan. 24th, 2026 12:18 am
Powered by Dreamwidth Studios