Открытие! Восстановлен голос Пушкина
Oct. 17th, 2013 08:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kototujСкоро 19 октября. Вдруг стало любопытно - какой был голос у Пушкина? Тенор, баритон, или бас? Мне почему-то представляется ка'тавый ленинский тено'ок.
Залезла в сеть - а там и ответ: статья![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
willy2001 семнадцатилетней давности!
Поскольку ссылка открывается через раз, читайте статью под катом и
РЕСТАВРИРОВАН ГОЛОС ПУШКИНА
ЕГО НЕИЗДАННЫЕ СТИХИ ВЫХОДЯТ НА КОМПАКТ-ДИСКЕ В ИСПОЛНЕНИИ АВТОРА
Еще лет десять-пятнадцать назад подобное событие можно было поместить в рубрику "курьезы", отнести к разряду розыгрышей или научной фантастики. Однако сегодня, когда изображения братьев Люмьер распространяются на лазерных дисках, а собрание сочинений Гомера имеет возможность прочитать каждый студент, специалисты обсуждают лишь технологические и финансовые аспекты нового проекта.
Засекреченная до 1993 года лаборатория военных акустических технологий им. Бонч-Бруевича (г.Северодвинск), в течение последних восьмидесяти лет работавшая над приборами анализа звука подводных лодок и субмарин, в рамках семилетней программы конверсии проделала уникальную работу в сотрудничестве с кафедрой русской лингвистики Санкт-Петербургского университета и международной звукозаписывающей корпорацией BMG (по данным некоторых экспертов вложившей 84% безвозвратных депозитных акций в бельгийских франках).
К успеху кропотливого исследовательского труда привел старый принцип: "все новое - хорошо забытое старое". Опытные специалисты ЛВАТ им. Бонч-Бруевича еще на заре перестройки задумались над невостребованным потенциалом старых технологий патефонной звукозаписи, отработанных еще основателями фонографической индустрии гг. Пате и Маркони. В результате тщательных исследований ученые пришли к выводу о потенциальной возможности "расшифровать" когда-то звучавшие голоса, шумы и мелодии, воспользовавшись особенностями строения некоторых, так называемых аморфных материалов и веществ.
В основу конкретной разработки был положен многолетний труд известного санкт-петербургского филолога и пушкиниста Бориса Георгиевича Канчели, котрый посвятил свою докторскую диссертацию временам ссылки Пушкина в Михайловское, где были написаны многие классические произведения поэта. Как известно, поэт любил ходить на ярмарку в соседнее село, где изучал народные нравы, традиции и фольклор. Борису Канчели удалось установить, что на ярмарке у Пушкина появился постоянный слушатель, старый гончар Лазарь Филонов. Пушкин любил захаживать к гончару в мастерскую, говорить с ним о жить-бытье, не брезгуя и чаркой-другой вина в компании простолюдина. Конечно, великий поэт не упускал возможности "проверить" на простом ремесленнике еще сырые, необработанные плоды своего поэтического вдохновения. Чаще всего гончарь Лазарь вовсе не прекращал работы, слушая поэта во время изготовления горшков (многие из которых он тут же на ярмарке и продавал). Но ведь вращающийся гончарный круг с сырым, необработаным горшком полностью воспроизводил принцип работы первых, допотопных фонографов, когда предприимчивые западные исследователи использовали возможность аморфных, еще невысохших материалов (так называемых акустических агентов), таких как воск (в последствии шеллак и винил). В данном случае в качестве такого агента - носителя звуковой информации выступала глина. Отечественным исследователям в результате раскопок в районе села Михайловское удалось восстановить некоторые горшки, изготовленные Лазарем Филоновым в присутствии опального поэта. Мало того, путем серьезной компьютерной и лазерной обработки в течение пяти лет военно-акустическая лаборатория восстановила основные параметры голоса поэта и большие отрывки стихотворений, которые он произносил во время работы гончарного круга!
В основном это наброски драматических произведений, а также гражданственная лирика, посвященная настроениям, сопровождавшим восстание декабристов 1824 года. В частности, восстановлены некоторые совсем еще необработанные и не попавшие даже в рукопись варианты знаменитой, десятой главы "Евгения Онегина", впоследствии уничтоженной Пушкиным. Восстановленный, "гончарный" вариант десятой главы даже не записывался Пушкиным на бумагу, поскольку в нем упоминались имена многих известных людей, которые могли попасть в немилость в случае, если бы рукописи попали к Бенкендорфу.
Представители акустической лаборатории им. Бонч-Бруевича давали интервью нашему корреспонденту, попросив выключить диктофон и не называть имен. Ввиду серьезности открытия, они хотели бы все подробности держать в тайне, поскольку последствия данного события могут быть просто непредсказуемы. Единственное, что еще удалось узнать нашему корреспонденту, было название предполагаемого компакт-диска, который, видимо, станет доступен для коммерческого производства в начале 1997 года - диск будет называться "Pushkin Spoken Words" и будет выпускаться совместным германско-российским предприятием, которое изобретатели решили назвать в честь легендарного гончара "Lazar Incorporated".
Опубликовано в газете "Живой звук" в 1996 году
Семен ГРУЗИЛЛО
Залезла в сеть - а там и ответ: статья
willy2001 семнадцатилетней давности!Поскольку ссылка открывается через раз, читайте статью под катом и
РЕСТАВРИРОВАН ГОЛОС ПУШКИНА
ЕГО НЕИЗДАННЫЕ СТИХИ ВЫХОДЯТ НА КОМПАКТ-ДИСКЕ В ИСПОЛНЕНИИ АВТОРА
Еще лет десять-пятнадцать назад подобное событие можно было поместить в рубрику "курьезы", отнести к разряду розыгрышей или научной фантастики. Однако сегодня, когда изображения братьев Люмьер распространяются на лазерных дисках, а собрание сочинений Гомера имеет возможность прочитать каждый студент, специалисты обсуждают лишь технологические и финансовые аспекты нового проекта.
Засекреченная до 1993 года лаборатория военных акустических технологий им. Бонч-Бруевича (г.Северодвинск), в течение последних восьмидесяти лет работавшая над приборами анализа звука подводных лодок и субмарин, в рамках семилетней программы конверсии проделала уникальную работу в сотрудничестве с кафедрой русской лингвистики Санкт-Петербургского университета и международной звукозаписывающей корпорацией BMG (по данным некоторых экспертов вложившей 84% безвозвратных депозитных акций в бельгийских франках).
К успеху кропотливого исследовательского труда привел старый принцип: "все новое - хорошо забытое старое". Опытные специалисты ЛВАТ им. Бонч-Бруевича еще на заре перестройки задумались над невостребованным потенциалом старых технологий патефонной звукозаписи, отработанных еще основателями фонографической индустрии гг. Пате и Маркони. В результате тщательных исследований ученые пришли к выводу о потенциальной возможности "расшифровать" когда-то звучавшие голоса, шумы и мелодии, воспользовавшись особенностями строения некоторых, так называемых аморфных материалов и веществ.
В основу конкретной разработки был положен многолетний труд известного санкт-петербургского филолога и пушкиниста Бориса Георгиевича Канчели, котрый посвятил свою докторскую диссертацию временам ссылки Пушкина в Михайловское, где были написаны многие классические произведения поэта. Как известно, поэт любил ходить на ярмарку в соседнее село, где изучал народные нравы, традиции и фольклор. Борису Канчели удалось установить, что на ярмарке у Пушкина появился постоянный слушатель, старый гончар Лазарь Филонов. Пушкин любил захаживать к гончару в мастерскую, говорить с ним о жить-бытье, не брезгуя и чаркой-другой вина в компании простолюдина. Конечно, великий поэт не упускал возможности "проверить" на простом ремесленнике еще сырые, необработанные плоды своего поэтического вдохновения. Чаще всего гончарь Лазарь вовсе не прекращал работы, слушая поэта во время изготовления горшков (многие из которых он тут же на ярмарке и продавал). Но ведь вращающийся гончарный круг с сырым, необработаным горшком полностью воспроизводил принцип работы первых, допотопных фонографов, когда предприимчивые западные исследователи использовали возможность аморфных, еще невысохших материалов (так называемых акустических агентов), таких как воск (в последствии шеллак и винил). В данном случае в качестве такого агента - носителя звуковой информации выступала глина. Отечественным исследователям в результате раскопок в районе села Михайловское удалось восстановить некоторые горшки, изготовленные Лазарем Филоновым в присутствии опального поэта. Мало того, путем серьезной компьютерной и лазерной обработки в течение пяти лет военно-акустическая лаборатория восстановила основные параметры голоса поэта и большие отрывки стихотворений, которые он произносил во время работы гончарного круга!
В основном это наброски драматических произведений, а также гражданственная лирика, посвященная настроениям, сопровождавшим восстание декабристов 1824 года. В частности, восстановлены некоторые совсем еще необработанные и не попавшие даже в рукопись варианты знаменитой, десятой главы "Евгения Онегина", впоследствии уничтоженной Пушкиным. Восстановленный, "гончарный" вариант десятой главы даже не записывался Пушкиным на бумагу, поскольку в нем упоминались имена многих известных людей, которые могли попасть в немилость в случае, если бы рукописи попали к Бенкендорфу.
Представители акустической лаборатории им. Бонч-Бруевича давали интервью нашему корреспонденту, попросив выключить диктофон и не называть имен. Ввиду серьезности открытия, они хотели бы все подробности держать в тайне, поскольку последствия данного события могут быть просто непредсказуемы. Единственное, что еще удалось узнать нашему корреспонденту, было название предполагаемого компакт-диска, который, видимо, станет доступен для коммерческого производства в начале 1997 года - диск будет называться "Pushkin Spoken Words" и будет выпускаться совместным германско-российским предприятием, которое изобретатели решили назвать в честь легендарного гончара "Lazar Incorporated".
Опубликовано в газете "Живой звук" в 1996 году
Семен ГРУЗИЛЛО
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-10-17 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:04 pm (UTC)Да, у меня мусорная память :)
no subject
Date: 2013-10-17 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:11 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:17 pm (UTC)И то ли малобюджетный фильм, то ли серия сериала.
no subject
Date: 2013-10-17 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:26 pm (UTC)Нешто скачать и посмотреть?
no subject
Date: 2013-10-18 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-17 05:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-10-18 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2013-10-18 06:59 am (UTC)- Да так, брат, — отвечает, бывало, — так как-то все…
no subject
Date: 2013-10-19 11:56 am (UTC)http://www.e-reading.biz/bookreader.php/132812/Dzhouns_-_Izobreteniya_Dedala.html
Это "изобретение" там называется "у стен есть уши"
no subject
Date: 2013-10-19 12:03 pm (UTC)