Вена. Не отчет.
May. 1st, 2013 06:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kototujВернулись из Вены. У Глеба порядка девятисот фотографий - когда-нибудь он их разгребет и что-нибудь выложит.
Общее впечатление от города: очень users friendly. Эти бездуховные бюргеры умеют сделать жизнь удобной, спокойной и красивой.
(Интересно, почему в России, родившей поговорку "в ногах правды нет", настолько не приветствуется положение сидя: от многочасового богослужения на ногах - до исчезновения лавочек в парках и стульев в присутственных местах, далее везде. Это у нас духовность, или просто наплевать на людей?)
Лирическое отступление здесь потому, что идиот кототуй в первый же день умудрился стереть все четыре лапы в мясо и был уверен, что оставшиеся дни проведет в положении лежа. Но Вена оказалась дружественной к хромым животным.
Видели: дом Моцарта и дом Сальери, кафе отеля Империал, где (надеюсь, не вместе) останавливались Рильке и Гитлер, еврейское кладбище XVII века во дворе современного дома престарелых, выставку Макса Эрнста в музее Альбертина, огромное количество собак (в том числе в метро и в магазинах, а кошек не видели совсем), ебущихся медведей в зоопарке, уличный сортир в стиле арт-деко (или арт-нуво) и все остальное, что полагается видеть туристам.
Пробовали шницель, штрудель, местные напитки и опять-таки все, что полагается.
На полдня съездили в Братиславу (до соседней Словакии час на электричке), как в Петергоф.
Заодно я открыла для себя Терри Пратчетта.
Уфф.
Общее впечатление от города: очень users friendly. Эти бездуховные бюргеры умеют сделать жизнь удобной, спокойной и красивой.
(Интересно, почему в России, родившей поговорку "в ногах правды нет", настолько не приветствуется положение сидя: от многочасового богослужения на ногах - до исчезновения лавочек в парках и стульев в присутственных местах, далее везде. Это у нас духовность, или просто наплевать на людей?)
Лирическое отступление здесь потому, что идиот кототуй в первый же день умудрился стереть все четыре лапы в мясо и был уверен, что оставшиеся дни проведет в положении лежа. Но Вена оказалась дружественной к хромым животным.
Видели: дом Моцарта и дом Сальери, кафе отеля Империал, где (надеюсь, не вместе) останавливались Рильке и Гитлер, еврейское кладбище XVII века во дворе современного дома престарелых, выставку Макса Эрнста в музее Альбертина, огромное количество собак (в том числе в метро и в магазинах, а кошек не видели совсем), ебущихся медведей в зоопарке, уличный сортир в стиле арт-деко (или арт-нуво) и все остальное, что полагается видеть туристам.
Пробовали шницель, штрудель, местные напитки и опять-таки все, что полагается.
На полдня съездили в Братиславу (до соседней Словакии час на электричке), как в Петергоф.
Заодно я открыла для себя Терри Пратчетта.
Уфф.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-05-01 02:09 pm (UTC)А Терри Пратчетт у меня что-то пока не идет. С чего Вы начали читать? Это иногда бывает важно.
А Эллиса Питерса еще не читали? Серию про брата Кадфаэля?
no subject
Date: 2013-05-01 02:22 pm (UTC)Пратчетта начала с романов про стражу, наугад выбранная "Стража! Стража!" очень понравилась, а дальше начала читать все подряд. Он очень мудрый писатель.
"Там, внизу – живут люди, которые последуют за любым драконом, поклонятся любому богу, проигнорируют любое беззаконие. Из какой-то своей тоскливой, скучной, бытовой плохости. Я говорю не о творческой, высокой мерзости великих грешников, а о ширпотребе душевного мрака. О, так сказать, грехе, лишенном всякого намека на оригинальность. Они принимают зло не потому, что говорят «да», а потому, что не говорят «нет»."
no subject
Date: 2013-05-01 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 02:23 pm (UTC)Пратчетт очень милый, хотя злоупотребляет выражением "и все такое прочее", но мне нравится. Аудиокниги я его слушаю, глазами кажется ни одной не читала.
no subject
Date: 2013-05-01 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 03:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 05:32 pm (UTC):)
no subject
Date: 2013-05-01 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-01 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 04:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 07:31 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 07:35 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-02 07:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-04 09:57 am (UTC)http://www.lib.ru/INOFANT/PRATCHETT/music.txt
Я очень вдохновился тогда и самой книгой (про рок-н-ролл) и переводом. И теперь, прочитав много разных книжек про Плоский мир, мне перевод Гранта нравится больше всех. У Гранта когда-то был очень популярный ЖЖ, а теперь он перебазировался на http://lj.rossia.org/users/russkiy/