kototuj | Откуда вырос этот Бродский?!

...Программа продлится четыре дня, а начнется все 14 мая спектаклем «Человек, который не работал». Накануне премьеры корреспондент «ВД» встретился с режиссером Женей Беркович.

Почему вы выбрали именно протокол суда над Иосифом Бродским?
Во-первых, для меня очень важно все, что связано с Бродским. Во-вторых, мне показалось, что из предложенных «Мемориалом» тем эта — наименее черно-белая. Ведь это не история про то, как страшная система уничтожила поэта, — она же его не уничтожила! Бродский во всех интервью говорил: я не диссидент, не надо делать из меня жертву режима, время в ссылке — самое счастливое в моей жизни. Кажется, что судебная система сегодня — такая же, как в 1960-е (уже не гоняются за тунеядцами, зато судят за кощунство), но одной подобной мысли для спектакля маловато. Поэтому мне захотелось уйти от чистой публицистики.

И как вы от нее уходили?
Мы, например, заметили, что защитники и обвинители на этом суде пользуются очень похожими словесными конструкциями. И если убрать эмоциональную окраску и прочитать этот текст в определенном ритме, то будет непонятно, кто выступает — адвокат или прокурор. Кроме того, мы смонтировали с текстом протокола стихи Бродского из цикла «Школьная антология» и этюды на школьную тему, которые делали сами. В спектакле Бродских будет семь, и каждый из актеров в какой-то момент сыграет кого-то из его одноклассников. Мы пытались понять этот механизм: откуда, например, мог вырасти свидетель, который говорит, что Бродского надо сжечь, откуда появился адвокат, который, похоже, сейчас отправится вслед за Бродским, но упорно защищает подсудимого. И откуда вырос этот Бродский. Это может быть робкая девочка, которая плачет от того, что ее стихи не хотят печатать в школьной стенгазете. Или, наоборот, — наглый парень, рисовавший на всех карикатуры...

Полностью здесь:
http://www.vashdosug.ru/msk/theatre/article/68760/