Книжка с картинками и с эпиграфом
Jun. 13th, 2012 09:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kototuj"То, что наименования животных написаны с заглавных букв, то есть как бы превращены в имена собственные, понятно. Это ставит их вровень с подразумеваемыми знаками Зодиака - Овном, Львом, Раком, Скорпионом, Рыбой, Тельцом, Козерогом...
При этом Заболоцкий начинает с тех имен, которые имеют прямые зодиакальные соответствия, иногда несколько снижая их, потом они у него начинают путаться, переплетаясь с существами, лишь отчасти напоминающими о настоящих созвездиях, а там процесс гипостазирующей номинации переходит и на объекты, которые тезками созвездий никогда не являлись."
(отсюда)
При этом Заболоцкий начинает с тех имен, которые имеют прямые зодиакальные соответствия, иногда несколько снижая их, потом они у него начинают путаться, переплетаясь с существами, лишь отчасти напоминающими о настоящих созвездиях, а там процесс гипостазирующей номинации переходит и на объекты, которые тезками созвездий никогда не являлись."
(отсюда)
Меркнут знаки Зодиака
Над просторами полей.
Спит животное Собака,
Дремлет птица
Толстозадые русалки
Улетают прямо в небо,
Руки крепкие, как палки,
Груди круглые, как репа.
Ведьма, сев на треугольник,
Превращается в дымок.
С лешачихами покойник
Стройно пляшет кекуок.
Вслед за ними бледным хором
Ловят Муху колдуны,
И стоит над косогором
Неподвижный лик луны.
Меркнут знаки Зодиака
Над постройками села,
Спит животное Собака,
Дремлет рыба Камбала,
Колотушка тук-тук-тук,
Спит животное Паук,
Спит Корова,
Муха спит,
Над землей луна висит...
...
Ну и так далее.
Картинки - отсюда.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-06-13 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 06:42 pm (UTC)"Меркнут знаки Зодиака,
Мир уснул под сенью струй,
Спит животное Собака,
Спит, храпя, созвездье Рака,
Sleeps the lake of Titikaka,
...................................,
……………………………
Но не дремлет Кототуй!"
:)
no subject
Date: 2012-06-13 06:49 pm (UTC)Спит животное Собака
Date: 2012-06-13 08:01 pm (UTC)"Среди прочих холуёв
Дремлет птица Соловьёв,
Спит спокойно рыба Фиш...
Отчего же ты не спишь?"
(Эпиграмма 1920-х гг., автора не помню).
:-)
Рыба Фишь
Date: 2012-06-13 08:06 pm (UTC)в ругательном смысле?
Date: 2012-06-13 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2012-06-13 05:59 pm (UTC)Нет-нет, что Вы! Идея Ваша - Вам и писать (у меня и своих хватает - только не обижайтесь:)))
no subject
Date: 2012-06-13 06:02 pm (UTC)У специалистов по Заболоцкому я на эту тему нашла только то, что вынесла в эпиграф (там на самом деле больше про зодиаки, я эпиграф немного расширила).
no subject
Date: 2012-06-14 09:51 am (UTC)