![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kototujНарод дружно охуевает от песни Александра Пистолетова "Гений красоты" на слова Александра Пушкина с припевом:
Предо мною ты,
Гений красоты,
Милые черты,
Прежние мечты,
И воскресли вновь,
Слёзы и любовь,
Милые черты,
Прежние мечты.
(Впрочем, там вся песня прекрасна).
А я вспомнила, как в 1981 году охуела не меньше, услышав песню "Ленинград" на слова Аллы Пугачевой и Осипа Мандельштама. Тоже с припевом:
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Мне могут возразить, что это просто ужас, а у Пистолетова - ужас-ужас-ужас, но беда в том,что над "Гением красоты" посмеялись и забыли, а "Ленинград" с этими самыми словами поют до сих пор.
Предо мною ты,
Гений красоты,
Милые черты,
Прежние мечты,
И воскресли вновь,
Слёзы и любовь,
Милые черты,
Прежние мечты.
(Впрочем, там вся песня прекрасна).
А я вспомнила, как в 1981 году охуела не меньше, услышав песню "Ленинград" на слова Аллы Пугачевой и Осипа Мандельштама. Тоже с припевом:
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У меня еще есть адреса,
По которым найду голоса.
Ленинград! Ленинград!
Я еще не хочу умирать,
У тебя телефонов моих номера,
Я еще не хочу умирать.
Мне могут возразить, что это просто ужас, а у Пистолетова - ужас-ужас-ужас, но беда в том,что над "Гением красоты" посмеялись и забыли, а "Ленинград" с этими самыми словами поют до сих пор.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-01-27 09:02 am (UTC)потому как первоисточник иной
чего б его не петь таким образом? - лёгкость, "русский парни",
тёмно-вишнёвая"чёрная шаль" и т.д.no subject
Date: 2012-01-27 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:32 am (UTC)а сам моцарт на это отвечает: "да брось! прикольно!"
no subject
Date: 2012-01-28 04:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 08:29 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:25 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 09:28 am (UTC)Один мой знакомый лет двадцать эдак семь тому назад придумал гениальное: спеть Пастернакову "Свечу" на мотив "Паромщика". Стих ложится на музыку идеально. Переделывать ничего не надо. Накал, можно сказать, соответствующий. Вот только никак ему (другу) не удавалось добраться до примадонны чтоб эту идею ей высказать. Так и осталась Алла Борисовна без супер-песни. А Пастернак - без необходимости вертеться в гробу.
no subject
Date: 2012-01-27 09:31 am (UTC)Почему бы и нет - если текст остается неизменным?
no subject
Date: 2012-01-27 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:46 am (UTC)Еще одно мгновенье,
И я скажу тебе:
Не радость, а мученье
Я нахожу в тебе -
на глагольные рифмы "скажу" и "нахожу"
no subject
Date: 2012-01-27 02:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 01:27 pm (UTC)а теперь её ещё Сурганова поёт - и гораздо хуже, чем Пугачева - вообще как "вдооооль пааа Пииииитеееерскаааай!"
no subject
Date: 2012-01-27 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 04:25 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-27 10:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 05:59 am (UTC)Любимое на тему, из Анчарова: ...с одной стороны, он как бы посягал на искусствоведово добро, а с другой - пускал это добро в оборот, оно у него плясало, это добро, и выделывало антраша, в общем работало, а не хранилось на полках с обозначениями школ и течений.
Пляшет и выделывает. Значит, живет. Пусть и в такой форме.
no subject
Date: 2012-01-28 07:08 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-28 09:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-29 01:07 am (UTC)но вот щас над темой поржала)))) спасибо за положительные эмоции))))
no subject
Date: 2012-02-01 07:11 pm (UTC)За тобою исчезну я
Будто звуки длиной в бесконечность
Как посредственность грязная