Реклама, но совершенно искренняя

[kototuj]

«Книжка эта написана следующим образом.
Первоначально я задумал дать ряд очерков русского Берлина, потом показалось интересным связать эти очерки какой-нибудь общей темой. Взял «Зверинец» («Zoo») - заглавие книги уже родилось, но оно не связало кусков. Пришла мысль сделать из них что-то вроде романа в письмах….»

Это Шкловский, книга «ZOO, или Письма не о любви», написанная в 1923 году в Берлине.



Если название книги Шкловского перевернуть вверх ногами, то получится другая книга: «007. Письма о любви». Написали ее летом 2010 года - и тоже в Берлине - Елена Мельникова-Григорьева (egmg) и Денис Соловьев-Фридман (gippius).

«Мы снова в Берлине. Какое счастье:). Берлин - это мой Эдем (впрочем, я много, где не была, но много где и побывала).
Уже что-то горит прямо на нашей улице Флюгерской. Машины поют сиренами. Все-таки, я вот не понимаю, как у них так получается? Целый город дармоедов, которые только лежат на травке, ее же покуривая, а машины в нужный момент поют сиренами. Да и вообще, транспорт и полиция работают прекрасно. Не понимаю, загадка тут какая-то социальная.
Обожаю Берлин, лучший из возможных. Все разумное население города валяет хуи, а спаржа на рынке вполне доступна по цене простому Гумбольдтовскому стипендиату».

(«Книга содержит ненормативную лексику», - предупреждает egmg).

«Тут, - продолжает Шкловский, - книжка начала писать себя сама, она потребовала связи материала, то есть любовно-лирической линии и линии описательной. Покорный воле судьбы и материала, я связал эти вещи сравнением: все описания оказались тогда метафорами любви.
Это обычный прием для эротических вещей: в них отрицается ряд реальный и утверждается ряд метафорический.
Сравните с «Заветными сказками».

«А потом мы ели эту спаржу так, как никто никогда не едал. Мы ели плоть друг друга в этой спарже. Это полотно называлось "Ужин каннибалов". Самое вкусное у спаржи - головка. Самое нежное, самое таяющее на языке. И главное при обработке спаржи - не обрезать случайно головку. Иначе все идет насмарку.
И вот скажите, зачем мне после этой спаржи понадобилась бы человечина? Мне даже уже и свинины не надо. Я сама - та еще свинья, не заниматься же самоедством».

Книга «007 . Письма о любви» - продается. Пока она существует в формате pdf, и Елена Мельникова готова выслать ее любому желающему за скромное пожертвование. Можно на PayPal, можно на счет, можно переводом.
Сумма – любая, какую не жалко, но отличная от нуля: автору, который сейчас сидит в глубокой финансовой жопе, приходится вступать в товарно-денежные отношения с читателем, просто, чтобы выжить.
Но книга того стоит, уверяю вас.

(дополнительная информация тут)

Comments

[ostroe.livejournal.com]

Скажи, Кототуй, а тебе правдо нравится эта книжка?
Я спрашиваю без всякого чего-то, а просто для интереса.
Может быть ты даже скроешь комментарий и ответ...
))))))))))
Мне интересно в первую голову, чтО в таких книжках нравится читателю?
Особенно Читателю))))))))))

[kototuj.livejournal.com]

Не знаю, как Читателю, а читателю с маленькой буквы "ч" нравится пожить в чужой шкуре, прокатиться в ней до Берлина, пожить в Берлине. Я двумя постами раньше писала про атмосферу - вот тут она есть.

[ostroe.livejournal.com]

Ты с большой, поэтому я и спросила)))
Тоисть такие книжки ты читаешь с маленькой буквы?

[kototuj.livejournal.com]

ты мне лучше вот што скажи: тебе не нужна помощь с рукописями ДХ - техническая, любая? мне надо чтонибудь такое делать руками и головой, а то грустно очень

[ostroe.livejournal.com]

Буду иметь в виду))))))
Но пока я не начну эту работу, помогать-то нечего.
Вот когда всё заверте...
Только я жуткий тиран и болван: хочу, чтобы было по-моему, а кАк - объяснить не умею:((((
Так что аж страшно кого-то просить помогать.

[kototuj.livejournal.com]

к тому же кототуй в свое время приложил лапу к этой книжке - точнее к ее названию (с. 137-138) :)

[ostroe.livejournal.com]

А что там на этих страницах?
И что же, значит Кототуй в книжке самое интересное сочинил?
Я всю книжку не читала, но хочу сказать, что меня заинтересовало только названье!)))))))))))

[kototuj.livejournal.com]

а там переписка кототуя с аффтаром

[ostroe.livejournal.com]

а можно поглядеть именно этот фрог мэнт?

[kototuj.livejournal.com]

"У меня появилась еще идея назвать наше дитя "ZOO. Письма о любви", чтобы
отослать к В.Шкловскому "ZOO. Письма не о любви". Но уж слишком мелкое
отличие в одной отрицательной частице, могут просто не заметить разницы. Да и кто нынче вообще помнит и читает Шкловского?"
...

(comments*) - (Post a new comment)
*избранные

kototuj
2010-08-11 11:53 am
"007. Письма о любви."
:)

egmg
2010-08-11 11:58 am
Спасибо, очень красиво. Просто сердце замерло от красоты, честно:)
Гиппиус тоже поклоны шлет, восхищен:)

kototuj
2010-08-11 12:06 pm
Спасибочки.
Если выворачивать ВШ наизнанку - так до конца. :)))

egmg
2010-08-11 12:10 pm
Да, да:) И еще шпионская тема так красиво вплетается. Формалисты тоже очень любили детективы, расследования, эксперименты. Да что там говорить, формалисты были интеллектуалы высшей пробы, самые передовые на тот момент в
цивилизованной мысли. Но пришел Грядущий Хам и все опошлил:)
Я к тому, ну кто сейчас вспомнит о Шкловском с таким названием. Нас так мало,нас, может быть, трое;)

egmg
2010-08-13 10:27 am
Мы склоняемся к Вашему варианту. Кажется, лучше не скажешь:)
Будете Крестной матерью?

kototuj
2010-08-13 10:29 am
Яволь!
(щелкнула отсутствующими каблуками)

egmg
2010-08-13 10:35 am
Тогда, с Вашего позволения, вставляю наш тред в текст книги:)

kototuj
2010-08-13 10:37 am
Дойчланд Дойчланд Юбер Аллес!
Гитлер капут!

egmg
2010-08-13 10:41 am
Зиг Хайль!
Йедем дасс зайне.
Арбайт махт фрай.
Гитлер, разумеется, капут.

[ostroe.livejournal.com]

НЕШТЯГ!))))

[kototuj.livejournal.com]

ГЫ

такшто я рекламирываю ету книшку на правах крестной

[mahotsukai.livejournal.com]

Ага. Тогда понятно.

Потому что я сначала удивилась. Как человек, крайне негативно воспринимающий буквы в стиле "помАжите, люди добрые, не полы же мне идти мыть". Ну и цитаты не вдохновили, скажем так.

[luda-berlin.livejournal.com]

Спасибо за цитаты - читать не буду))

[l3lu.livejournal.com]

А моего клиента не порекламируете?:)

[l3lu.livejournal.com]

Пока сервер снова не рухнул, даю ссылочку на свою рецензию (боюсь, набрать ее придется вручную) http://www.dzd.ee/359506/kultura-ne-bylo-nikakoj-muhinoj/ Это рецензия на последний сборник поэта Татьяны Сигаловой (Doxie).
Ей и прозаику Мане Норк (см. "Окно" №6 okno.webs.com) нужны не деньги, а Читатели с большой буквы Ч!