kototuj: (filonov)
[personal profile] kototuj
Update.
А потом пришел лесник и всех выгнал: http://gloomov.livejournal.com/354239.html

Умные френды разбирают стихотворение Маяковского "А вы могли бы?"

Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску из стакана;
я показал на блюде студня
косые скулы океана.
На чешуе жестяной рыбы
прочел я зовы новых губ.
А вы
ноктюрн сыграть
могли бы
на флейте водосточных труб?
1913


Все началось с того, что Михаил Павловец в качестве одного из предшественников этого текста смело предложил блоковскую "Незнакомку":
http://miklukho-maklay.livejournal.com/230750.html
Ему возразила Ольга Кушлина:
http://sart27.livejournal.com/315963.html
А дальше сюжет стал разворачиваться сразу в нескольких местах:
http://vadbes.livejournal.com/108536.html
http://walentina.livejournal.com/749547.html
http://seminarist.livejournal.com/651709.html

Все побежали - и я побежал. Не рискуя лезть в ученые споры, чтобы не получить по носу от мэтров, шопотом замечу, что этот мокрый образный ряд "плеснувши - стакан - студень (ЗАЛИВное?) - океан - чешуя (рябь на воде?) - рыба - водосточные трубы" что-нибудь, да значит. Только вот что?
И мне представилась примерно такая картинка.
Маяковский, верный футуристическим принципам, отбросил к чертям кисточку и выплеснул краску на холст просто так, после чего натюрморт ожил и очеловечился:
- студень (застывшая жидкость) растаял и сделался скуластым, азиатского вида океаном;
- рыба (да еще и мертвая, жестяная), которой сама природа велела молчать, получила говорящие губы.
- железная водосточная труба - проводник "живой воды" - под ее действием и сама обретает голос (а через пару лет окончательно оживет, превратившись в позвоночник).
В общем, сплошное бобэоби:
"Так на холсте каких-то соответствий
Вне протяжения жило Лицо".


Но я, конечно, ни на чем не настаиваю. "Я не умею писать, я же кот". (с)

Date: 2011-01-20 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] greenbat.livejournal.com
Лена, что ж ты делаешь! Мне ж работать! А теперь получается - мне домой, а у меня нога.

Date: 2011-01-20 09:17 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
А ты думала. Мне тоже работать :)

Date: 2011-01-20 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] kshk.livejournal.com
А я не повелась!

Date: 2011-01-20 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] kshk.livejournal.com
Это все фигня! *радостно* Но вот это - очень, очень, очень хорошо: http://www.utoronto.ca/tsq/03/kushlina3.shtml!
Page generated Jan. 23rd, 2026 08:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios