Странные сближенья
Dec. 9th, 2008 08:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kototujНиколай Евреинов, "Театр вечной войны":
"Духовный проповедник: ...К черту правду!!! Нв рога ее к самому дьяволу!.. Да будет она проклята во веки веков!!! Всем своим видом протестую я против правды!.. Вот!.. (Снимает очки, вынимает фальшивый глаз и кладет на стол). Вот!.. (Снимает парик с голого черепа, изуродованного багровым шрамом). Вот!.. (Вынимает два ряда вставных зубов). Полюбуйтесь, как прекрасна правда! Смотрите на нее! Наслаждайтесь! Упивайтесь ею! (С хохотом снимает пальто, обнаруживая на едва прикрытом бельем теле поясной бандаж и протезы на руке и ноге, создающие впечатления калеки, искусственно составленного из частей)."
(1928 год)
Томас Пинчон, "V":
"...дети собрались вокруг головы. Один раздвинул ей челюсти, другой достал комплект искусственных зубов. Она не сопротивлялась, лишь закрыла глаза и ждала.
Но ей даже не удалось держать их закрытыми. Дети оттянули веко и обнаружили стеклянный глаз с радужкой в виде часов. Они вынули и его.
Я спрашивал себя, не займет ли разборка Плохого Священника весь вечер. Наверняка можно было снять руки и груди, с ног -- стянуть кожу, обнажив серебряное кружево замысловатого каркаса..."
(1962 год)
"Духовный проповедник: ...К черту правду!!! Нв рога ее к самому дьяволу!.. Да будет она проклята во веки веков!!! Всем своим видом протестую я против правды!.. Вот!.. (Снимает очки, вынимает фальшивый глаз и кладет на стол). Вот!.. (Снимает парик с голого черепа, изуродованного багровым шрамом). Вот!.. (Вынимает два ряда вставных зубов). Полюбуйтесь, как прекрасна правда! Смотрите на нее! Наслаждайтесь! Упивайтесь ею! (С хохотом снимает пальто, обнаруживая на едва прикрытом бельем теле поясной бандаж и протезы на руке и ноге, создающие впечатления калеки, искусственно составленного из частей)."
(1928 год)
Томас Пинчон, "V":
"...дети собрались вокруг головы. Один раздвинул ей челюсти, другой достал комплект искусственных зубов. Она не сопротивлялась, лишь закрыла глаза и ждала.
Но ей даже не удалось держать их закрытыми. Дети оттянули веко и обнаружили стеклянный глаз с радужкой в виде часов. Они вынули и его.
Я спрашивал себя, не займет ли разборка Плохого Священника весь вечер. Наверняка можно было снять руки и груди, с ног -- стянуть кожу, обнажив серебряное кружево замысловатого каркаса..."
(1962 год)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ФМД
Date: 2008-12-09 07:23 pm (UTC)- Ну да, безногие-с, да еще и беззубые-с, вот вы какие-с!
- Да еще и одноглазый! - закричала Марья Александровна.
- У вас корсет вместо ребер-с! - прибавила Наталья Дмитриевна.
- Лицо на пружинах!
- Волос своих нет-с!..
- И усишки-то, у дурака, накладные, - скрепила Марья Александровна.
Re: ФМД
Date: 2008-12-09 07:45 pm (UTC)Пинчон
Date: 2008-12-10 06:34 am (UTC)-- Леди не могут быть священниками, -- презрительно ответил мальчик. Он
вгляделся в волосы пристальнее, и, вытащив из них гребень слоновой кости,
передал его девочке. Она улыбнулась. Остальные девочки столпились вокруг
взглянуть на трофей.
-- Это не настоящие волосы, -- объявил мальчик. -- Смотрите. -- Он снял
с головы священника длинный белый парик.