kototuj: (Кототуй)
[personal profile] kototuj
А почему мы пишем слева направо, а шьем - справа налево?
А как шьют левши?
А как шьют в Израиле и арабских странах?

Date: 2008-05-08 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] mirmidon.livejournal.com
завтра с утреца попробую выяснить в "москваде"

Date: 2008-05-08 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
в москвАДе?

Date: 2008-05-08 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] mirmidon.livejournal.com
в маскхале

Date: 2008-05-08 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
отдеты в моск-халаты

Date: 2008-05-08 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] rikin.livejournal.com
А я шью - и так, и так.
И пишу тоже.

Date: 2008-05-08 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
билингва!

Date: 2008-05-08 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] oleg-bv.livejournal.com
очевидно, для симметрии)

Date: 2008-05-08 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
тогда если писать и шить одновременно, руки могут встретиться в некоей точке

Date: 2008-05-08 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] ash-tree.livejournal.com
А я и шью, и пишу снизу вверх :)

Date: 2008-05-08 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Кстати, да - интересно еще, как шьют в Китае :)

Date: 2008-05-08 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] willy2001.livejournal.com
Мы так пишем, потому что на этом остановились древние греки (у которых были разные варианты, в т.ч. пресловутый бустродефон, но они всё-таки остановились на этом). Но много других языков остановились и на направлении справа-налево, и сверху-вниз!
Не существует общепринятой гипотезы о причинах выбора того или иного направления, но среди них, например, преобладание левшей или правшей в том или ином народе, удобство высекателя знаков на камне (чтобы рука с молотком не закрывала написанное), даже эзотерические и связанные с анализом самих букв или иероглифов (куда "лицом" смотрят важнейшие знаки).

Мне кажется, что если люди пишут правой рукой с помощью каких-либо чернил, то естественно ожидать, что при движении справа-налево будет невозможно опираться рукой на бумагу, поскольку чернила долго засыхают, поэтому удобней писать слева-направо.

Date: 2008-05-08 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
С письмом понятно. А с шитьем как?

Date: 2008-05-08 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] willy2001.livejournal.com
А что, шьют справа налево? Не знал.

Date: 2008-05-08 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Ну, по крайней мере меня так учили.

Date: 2008-05-08 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] willy2001.livejournal.com
Тогда и надо было их ловить на слове и требовать объяснений!

Теперь и взятки-гладки.

Date: 2008-05-08 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] powerbar.livejournal.com
письмо - справа налево, чернила размажутся даже у некоторых шариковых ручек, да, а при шитье - слева направо трепало бы ещё необмётанный край, нарушало бы смётку (а где уже зашито можно) - шьют пальцами правой, от которых кисть справа.
с точки зрения мелкой моторики, я и так и так могу

Date: 2008-05-08 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Логишно :)

Date: 2008-05-08 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] natasha-str.livejournal.com
Моя бабушка была левша, шила и гладила утюгом левой рукой, а писала правой, переучили.
Интересно, что гладить я научилась от неё левой рукой и только потом заметила, что все люди гладят правой!

Date: 2008-05-08 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
она шила слева направо?

Date: 2008-05-08 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] natasha-str.livejournal.com
Перед поступлением на филфак в 30-е годы нужно было закончить рабфак. Там бабушка обучилась шитью слева направо и справа налево.

Date: 2008-05-08 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
то есть так и учили шить - в обе стороны?

Date: 2008-05-08 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] natasha-str.livejournal.com
Заставили научиться шить правой рукой справа налево, а наоборот она уже умела.

Date: 2008-05-08 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
Рукой так шьет или на машинке? Если мне доводилось что-то зашивать, я двигался слева направо. И в голову не приходило – наоборот.

Date: 2008-05-08 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Рукой.
В детстве я тоже шила слева направо, холть и не левша, а в школе переучили.

Date: 2008-05-08 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimirpotapov.livejournal.com
На всякий случай: и я не левша.

Date: 2008-05-08 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] tihomir-e.livejournal.com
http://data.tumblr.com/jVXA3yeek2ek6c6uS7Fabxm9_400.gif

Date: 2008-05-14 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] mmarkovch.livejournal.com
можно еще шить как древние греки писали - бустрофедоном.
1 строка слева на право,следующая справа-налево.
Page generated Jan. 23rd, 2026 06:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios