Борис Беркович - новое
Apr. 14th, 2008 08:59 pmЗнак качества на дне калейдоскопа
И елочная пыльная звезда
Приклеенные каплями сиропа,
Вошли во все узоры навсегда.
Просторно на углу Звенигородской,
Еще дрожат трамвайные пути,
И пахнут рыб мороженые доски,
Которыми стучат до девяти.
Знак качества и спутник опекают
Свечного переулка борозду,
И раз в году на елку отпускают
Серебряную пыльную звезду
А вот за полквартала до поминок
Валяется рабочий человек
Присел, бедняга, завязать ботинок -
А сверху посчитали за побег.
Ни вся краснокирпичная Европа,
Ни золоченый Купол на Скале
Не выдавят лимонного сиропа
На одинокий шарик крем-брюле.
Летишь себе над утренней Калькуттой
На змее из парчи и красных кож,
А присмотреться - в валенки обутый
Домой под знаком качества идешь.
И елочная пыльная звезда
Приклеенные каплями сиропа,
Вошли во все узоры навсегда.
Просторно на углу Звенигородской,
Еще дрожат трамвайные пути,
И пахнут рыб мороженые доски,
Которыми стучат до девяти.
Знак качества и спутник опекают
Свечного переулка борозду,
И раз в году на елку отпускают
Серебряную пыльную звезду
А вот за полквартала до поминок
Валяется рабочий человек
Присел, бедняга, завязать ботинок -
А сверху посчитали за побег.
Ни вся краснокирпичная Европа,
Ни золоченый Купол на Скале
Не выдавят лимонного сиропа
На одинокий шарик крем-брюле.
Летишь себе над утренней Калькуттой
На змее из парчи и красных кож,
А присмотреться - в валенки обутый
Домой под знаком качества идешь.
no subject
Date: 2008-04-14 05:07 pm (UTC)Хотя для меня "ставить знак качества на дне" = это всегда на дне черепа.
no subject
Date: 2008-04-14 05:08 pm (UTC)А это откуда - про череп? может быть, Боря тоже это имел в виду.
no subject
Date: 2008-04-14 05:14 pm (UTC)А "на дне черепа" -- всего лишь реприза. Ну, там: "я заглянул в его глаза и на дне черепа увидел надпись "made in China"
no subject
Date: 2008-04-14 06:49 pm (UTC)Можно стащить, да?
no subject
Date: 2008-04-14 06:54 pm (UTC)Спасибо. Можно конечно, тащите.
(У меня в голове эти стихи почему-то звучат на мотив и голосом Окуджавы).
no subject
Date: 2008-04-14 07:05 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-14 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-14 07:01 pm (UTC)А у меня как раз "рыбы" во второй строфе вызывали сомнение - царапают глаз.
Можно в диалог влезть?
Date: 2008-04-14 07:24 pm (UTC)Re: Можно в диалог влезть?
Date: 2008-04-14 07:26 pm (UTC)Re: Можно в диалог влезть?
Date: 2008-04-14 08:14 pm (UTC)Из чего что-то, наверное, следует...
А может, и не следует.
no subject
Date: 2008-04-14 07:33 pm (UTC)А как обыграна "внутренняя форма" Звенигородской и Свечного! (Звенигородская - и звон трамвая. Свечной - и елка.)
А строчка "А сверху посчитали за побег" сразу по прочтении кажется классической и, наверное, такой и станет.
Пардон за сумбур: после двух "пар" подряд.
no subject
Date: 2008-04-14 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2008-04-14 09:07 pm (UTC)Ему казалось - Юный Клерк
По улице идет.
Он присмотрелся - это был
Не Клерк, а Бегемот.
no subject
Date: 2008-04-15 01:16 am (UTC)