Говорят, что Набоков пишет головой - холодно, рационально строит свою прозу. Никакого, мол, чувства - сплошная коллекция бабочек на булавках.
Неправда. По крайней мере одно чувство у Набокова есть, и очень сильное - вспомните "Дар", "Защиту Лужина", "Машеньку", "Приглашение на казнь"...
Это чувство - предвкушение счастья, которого не будет, надежда, которой не дано осуществиться (как мы сейчас бы сказали: "облом").
Интересно, что сам момент разочарования герой Набокова, в отличие от читателя, переносит довольно легко - ведь он уже во всех подробностях прожил то, о чем так страстно мечтал, в своем воображении. Реальность теперь не обязательна. К чему она?
"...О, поклянись, что веришь в небылицу,
что будешь только вымыслу верна,
что не запрешь души своей в темницу,
не скажешь, руку протянув: стена".
(с)
Неправда. По крайней мере одно чувство у Набокова есть, и очень сильное - вспомните "Дар", "Защиту Лужина", "Машеньку", "Приглашение на казнь"...
Это чувство - предвкушение счастья, которого не будет, надежда, которой не дано осуществиться (как мы сейчас бы сказали: "облом").
Интересно, что сам момент разочарования герой Набокова, в отличие от читателя, переносит довольно легко - ведь он уже во всех подробностях прожил то, о чем так страстно мечтал, в своем воображении. Реальность теперь не обязательна. К чему она?
"...О, поклянись, что веришь в небылицу,
что будешь только вымыслу верна,
что не запрешь души своей в темницу,
не скажешь, руку протянув: стена".
(с)