kototuj: (Default)
[personal profile] kototuj
Мне приснилось,
Будто я стою у сухого дерева,
А ты говоришь мне: "Вспомни,
Как ты ломала ветви,
Как умоляла: хватит!
Не надо развития действия!"
А я стою у сухого дерева
И прекрасно знаю, что это сон,
И что если
И ломала когда-нибудь ветви,
То игра не стоила свеч.

Я проснулась
От глухого, но упорного шума -
Соседи сверху
Забыли закрыть водопроводный кран,
И вода просочилась
Сквозь тонкие половицы
И пошла заливать
Нижние этажи...

И вот мне снова приснилось,
Что я стою у сухого дерева
И говорю: "Забудь,
Как я ломала ветви,
Как умоляла: хватит!
Не надо развития действия!"
А я стою у сухого дерева
И прекрасно знаю,
Что это нелепый сон
Под шум воды
Льющейся с потолка.

(1976 год)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Mar. 21st, 2026 11:56 am
Powered by Dreamwidth Studios