kototuj | Из Гая Катулла Младшего (aka gaika

Нарекаци

"Среди безгрешных душ не место мне, -
Мне место средь живых, но сокрушенных".
(Григор Нарекаци)

Божьего дара наследник рожден на закате.
Буквы чуднЫе еду и ночлег заменяют.
Имя ему – троекратно: «Григор» - нарекайте,
Или – иное, которого люди не знают.

Хлеб – его сердце, и небо ему – как дорога.
Звонкие скорби его – как подсохшая глина,
Как материал для табличек. (Обителей много
В доме Отца моего, моего Господина).

Солнце слепое и светлые слезы… Ну что ты?
Слово твое - на ладони начертано вязью.
Я – только бледная тень для твоей терракоты,
Всадник беспечный, убит по дороге на праздник.

Старые камни вином молодым окропили,
Сыром овечьим посыпали, крошками света…
Лишь после этого скорби твои отступили,
В наших домах поселились, и ели, и пили…
Как же глаза твои, отче, глядели на это?