Nov. 10th, 2005
"Высадка Феанора произошла в устье морского залива, который назывался Дренгист и уходил в Дор-Ломин.
Но когда все высадились, Маэдрос, старший сын Феанора, в свое время друг Фингона - до того, как ложь Моргота легла между ними, сказал отцу:
- Какие корабли и каких гребцов выделишь ты теперь для возвращения и кого они перевезут в первую очередь? Доблестного Фингона?
Тогда Феанор язвительно засмеялся и воскликнул:
- Никого! Тех, кого я оставил сзади, я не считаю утратой. Они оказались бесполезным грузом в дороге. Пусть те, кто проклинают мое имя, проклинают меня и дальше и хнычут, возвращаясь в клетки Валар! Сжечь корабли!
И Маэдрос отошел в сторону, а Феанор приказал предать корабли огню. Так в той местности, что была названа Лосгар, у выхода из залива Дренгист в огромном костре, ярком и ужасном, погибли красивейшие из всех кораблей, плававших когда либо в море".
(с)JRRT, "Сильмариллион"
Я уже лет семь думаю-думаю и все понять не могу: зачем он корабли-то сжег? Мог ведь просто не возвращаться.
Но когда все высадились, Маэдрос, старший сын Феанора, в свое время друг Фингона - до того, как ложь Моргота легла между ними, сказал отцу:
- Какие корабли и каких гребцов выделишь ты теперь для возвращения и кого они перевезут в первую очередь? Доблестного Фингона?
Тогда Феанор язвительно засмеялся и воскликнул:
- Никого! Тех, кого я оставил сзади, я не считаю утратой. Они оказались бесполезным грузом в дороге. Пусть те, кто проклинают мое имя, проклинают меня и дальше и хнычут, возвращаясь в клетки Валар! Сжечь корабли!
И Маэдрос отошел в сторону, а Феанор приказал предать корабли огню. Так в той местности, что была названа Лосгар, у выхода из залива Дренгист в огромном костре, ярком и ужасном, погибли красивейшие из всех кораблей, плававших когда либо в море".
(с)JRRT, "Сильмариллион"
Я уже лет семь думаю-думаю и все понять не могу: зачем он корабли-то сжег? Мог ведь просто не возвращаться.
Аи! лауриэ лантар ласси суринен,
иени унотимэ вэ рамар алдарон!
Иени вэ линтэ юлдар аваниэр
ми оромарди лиссэ-мируворева
Андунэ пелла, Вардо теллумар
ну луини яссен тинтилар и элени
омарио аирэтари-лиринен.
Си ман и юлма нин енкуантува?
Ан си Тинталлэ Варда Оиолоссэо
вэ фаниар мариат Элентари ортанэ
ар илиэ тиэр ундулавэ лумбулэ
ар синданориэлло кайта морниэ
и фалмалиннар имбэ мет,
ар хисиэ унтупа Калакирио мири оиалэ.
Си ванва на, Ромэлло ванва, Валимар!
Намариэ! Наи хирувалиэ Валимар!
Наи элиэ хирува! Намариэ!
(с)
иени унотимэ вэ рамар алдарон!
Иени вэ линтэ юлдар аваниэр
ми оромарди лиссэ-мируворева
Андунэ пелла, Вардо теллумар
ну луини яссен тинтилар и элени
омарио аирэтари-лиринен.
Си ман и юлма нин енкуантува?
Ан си Тинталлэ Варда Оиолоссэо
вэ фаниар мариат Элентари ортанэ
ар илиэ тиэр ундулавэ лумбулэ
ар синданориэлло кайта морниэ
и фалмалиннар имбэ мет,
ар хисиэ унтупа Калакирио мири оиалэ.
Си ванва на, Ромэлло ванва, Валимар!
Намариэ! Наи хирувалиэ Валимар!
Наи элиэ хирува! Намариэ!
(с)