Энеида

[kototuj]

...То есть они там фиг знает сколько тыщ лет привыкли считать, что наши - это греки, а белые - это троянцы. А тут фигак - и все наоборот. Причем мало того, что наоборот - так у Гомера же кто победил, в общем-то, тот и молодец. У него ж эпос, там живых людей вообще нет. А у Вергилия живые люди все, причем этика у них уже абсолютно наша, современная.
Пришли враги, крушат город. Надо сначала, пока можешь, сражаться, потом забрать жену, сына и старого отца, и валить. Причем только после того можно валить, как уже точно понятно, что сражаться смысла нет никакого, и красиво заколоться нельзя - семью надо спасти, а не собственное героическое имя. Их же убьют или в рабство увезут. А потом жена по дороге исчезает, и надо не бить себя в грудь и богов гневить, а возвращаться в город и искать - хотя там суки-греки уже искрошили всех, кого поймали, и тебя искрошат. И ты идешь. А жену уже убили. И надо прикрывать жопу своим, кто остался, хватать корабли и хоть куда-нибудь плыть подальше.
Это троянцы. Которые, козлы, Елену похитили, Париса пригрели, нашего Ахиллеса убили и ключи от танка украли!

Comments

еще энеида:

[lemuel55.livejournal.com]

"Эней був парубок моторный
И хлопець хоть куды козак".

Re: еще энеида:

[kototuj.livejournal.com]

А то! Karakal полминуты назад то же самое сказал :)

Re: еще энеида:

[sart27.livejournal.com]

ААА!!! Надо бы, по-хорошему, весь курс литературы античной так изложить. Не стеба ради, а насущной пользы для. Гаспаров-то, примерно и это делал. Стремился, во всяком случае, к такому совершенству.

Re: еще энеида:

[kototuj.livejournal.com]

"Так" - это как Чип_дэйл или как Котляревский? :)

Re: еще энеида:

[lemuel55.livejournal.com]

Ну и нормально.
Вергилий-то, конечно, хороший человек, но есть и другие Энеиды, и даже вот совсем современные :)

[tenrek.livejournal.com]

Да, как-то так.
ну почему у Гомера живых людей -- Одиссей иногда почти живой:)

[firben.livejournal.com]

Вот я вообще всегда за троянцев был, никогда эти греки не нравились. Как за Волка в "Ну, погоди!"

[chip-dail.livejournal.com]

Одиссей ни фига не живой. Он как Иванушка-дурачок - за него даже не болеешь особо, потому что точно знаешь, что он всех обдурит и победит.
У него всего два живых момента, по-моему, и оба в Илиаде. И оба связаны с троянцами - прощание Гектора с Андромахой и Приам. который идет труп сына прсить у Ахилла.
Ну еще момент, когда Одиссе домой возвращается и его собака старая узнает. Но тут скорее сам сюжет трогает, чем то, как он описан.

[chip-dail.livejournal.com]

Правильно! Долой греков, даешь троянцев!

[kototuj.livejournal.com]

Кстати, а в прощании Гектора с Андромахой разве нет сочувствия троянцам?

[chip-dail.livejournal.com]

Так я о том и говорю. У Гомера полтора живых человека, и те - троянцы и собаки.

[tenrek.livejournal.com]

ну, а как он с Гермесом и вообще у Калипсо?

[graf-g.livejournal.com]

Очень полезна для того, чтобы освежить взгляд, пьеса Шекспира "Троил и Крессида".